بسم Ø§Ù„Ù„Û Ø§Ù„Ø±Ø+من الرØ+یم
Ø+ضرت سÛÙ„ بن سعد رضی Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ Ú©Û Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا لوگ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø¨Ú¾Ù„Ø§Ø¦ÛŒ Ú©Û’ ساتھ رÛیں Ú¯Û’ جب تک Ø±ÙˆØ²Û Ø¬Ù„Ø¯ اÙطار کرتے رÛیں Ú¯Û’Û”
Sahl b. Sa'd (Allah be pleased with him) repotted Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The people will continue to prosper as long as they hasten the breaking of the fast.
صØ+ÛŒØ+ مسلم:جلد دوم:باب:روزوں کا بیان :سØ+ری کھانے Ú©ÛŒ Ùضیلت اور اس Ú©ÛŒ تاکید اور آخری وقت تک کھانے Ú©Û’ استØ+باب Ú©Û’ بیان میں
Ø§Ø¨ÙˆØ¹Ø·ÛŒÛ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒÚº اور Ø+ضرت مسروق دونوں Ú©Û’ دونوں ایک روز Ø¹Ø§Ø¦Ø´Û ØµØ¯ÛŒÙ‚Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ø§ Ú©ÛŒ خدمت اقدس میں Ø+اضر Ûوئے۔ مسروق Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ø¯Ùˆ Ø+ضرات رسول کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©Û’ صØ+Ø§Ø¨Û Ù…ÛŒÚº سے Ûیں اور دونوں Ú©Û’ دونوں نیک کام میں کوتاÛÛŒ Ù†Ûیں کرتے۔ لیکن ان میں سے ایک نماز بھی تاخیر سے ادا کرتا ÛÛ’ اور Ø±ÙˆØ²Û Ø¨Ú¾ÛŒ تاخیر سے اÙطار کرتا ÛÛ’ اور دوسرا شخص نماز بھی جلدی سے پڑھتا ÛÛ’ اور ÙˆÛ Ø´Ø®Øµ Ø±ÙˆØ²Û Ø¨Ú¾ÛŒ جلد اÙطار کرتا ÛÛ’Û” Ø+ضرت Ø¹Ø§Ø¦Ø´Û ØµØ¯ÛŒÙ‚Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ø§ Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û ÙˆÛ Ú©ÙˆÙ† شخص ÛÛ’ جو Ú©Û Ù†Ù…Ø§Ø² بھی جلدی ادا کرتا ÛÛ’ اور Ø±ÙˆØ²Û Ø¨Ú¾ÛŒ جلدی اÙطار کر لیتا ÛÛ’ØŸ Ø+ضرت مسروق رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ù†Û’ Ùرمایا ÙˆÛ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† مسعود رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ûیں۔ ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª سن کر Ø¹Ø§Ø¦Ø´Û ØµØ¯ÛŒÙ‚Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ú¾Ø§ Ù†Û’ Ùرمایا رسول کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… بھی اسی Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ عمل Ùرمایا کرتے تھے۔
سنن نسائی:جلد دوم:باب:روزوں سے Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚Û Ø§Ø+ادیث
Ø+ضرت ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø±Ø§ÙˆÛŒ Ûیں Ú©Û Ø±Ø³ÙˆÙ„ کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ¢Ù„Û ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا۔ Ø§Ù„Ù„Û ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒÙ° کا ارشاد ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒØ±Û’ بندوں میں سب سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù¾ÛŒØ§Ø±Ø§ ÙˆÛ Ø¨Ù†Ø¯Û ÛÛ’ جو وقت ÛÙˆ جانے پر اÙطار میں جلدی کرے۔(ترمذی)
مشکوۃ شریÙ:جلد دوم:باب:رویت Ûلال کا بیان :وقت Ûوجانے پر اÙطار میں جلدی کرنے Ú©ÛŒ Ùضیلت